MLKRDL Residents divided over Legalization of Cannabis

[:fr]

Le 17 mai dernier, le député fédéral de Montmagny—L’Islet— Kamoruaska—Rivière-du-Loup Bernard Généreux a mandaté la firme StratComTendances Inc. pour exécuter un sondage téléphonique auprès des citoyens de la circonscription afin de connaître leur point de vue face à la légalisation du cannabis par le gouvernement libéral le 1^e juillet 2018.

2 575 personnes ont répondu au sondage. Après le retrait des indécis, 81,75% se sont dit en défaveur et 18,25% en faveur. La question posée était la suivante : Quelle est votre opinion concernant le projet de loi de Justin Trudeau qui consiste à légaliser la consommation de cannabis à l’échelle canadienne ?

De plus, M. Généreux a demandé, durant le mois de mai, aux internautes fréquentant son site internet www.bernardgenereux.ca de se prononcer sur cet enjeu et 90 des 105 personnes qui y ont répondu au sondage, se sont dites en défaveur.

Finalement, le député a fait parvenir une correspondance par la poste aux citoyens et, selon les derniers chiffres cumulés en date d’aujourd’hui, 11 sont en faveur contre 125 en défaveur. Les raisons invoquées sont principalement les impacts sur la santé, la crainte de la banalisation de la consommation et la sécurité sur les routes.

« Le message est clair, les citoyens de la circonscription sont en majorité contre la légalisation du cannabis. Alors que le gouvernement se targue de « protéger » la jeunesse, il pose un geste en totale contradiction. Pourquoi mettre les jeunes enfants en contact avec des plans de cannabis (jusqu’à quatre) à la maison. C’est tout simplement insensé » tempête M. Généreux.

Bien reconnaissant que des changements puissent être apportés à la loi actuelle, M. Généreux est de l’avis qu’une forme de décriminalisation soit plus souhaitable que la légalisation complète proposée par le projet de loi C-45. Il fait remarquer que l’article 108 de l’énoncé des politiques du Parti conservateur du Canada recommande « que les agents de la paix puissent émettre des contraventions pour la possession simple de faibles quantités de marijuana. » « Cela empêcherait les jeunes de se retrouver avec des casiers judiciaires, mais les sensibiliserait tout de même aux dangers de cette drogue » soutient-il.[:en]

On May 17, the federal MP for Montmagny—L’Islet— Kamouraska—Rivière-du-Loup, Bernard Généreux, commissioned StratComTendances Inc. to conduct a telephone survey of constituency residents on the federal government’s legalization of cannabis on July 1, 2018.

 

A total of 2,575 people responded to the survey. With undecided respondents excluded, 81.75% were against, and 18.25% were in favour. Respondents were asked the following question: What is your opinion on Justin Trudeau’s bill legalizing the use of cannabis across Canada?

In May, Mr. Généreux also asked visitors to his website, www.bernardgenereux.ca, for their views on this issue, and 90 of the 105 people who responded said they were against.

In addition, the MP sent residents a survey by mail, and the results so far are 11 for and 125 against. The reasons cited are mainly the health effects, fear that cannabis use will become widespread, and road safety.

“The message is clear: most residents of the constituency are against the legalization of cannabis. While the government boasts that it is ‘protecting’ young people, its actions are doing exactly the opposite. Why are we exposing young children to cannabis plants (up to four) at home? It’s just senseless,” laments Mr. Généreux.

Mr. Généreux is aware that changes may be made in the current legislation, but he believes that a form of decriminalization is more desirable than the complete legalization proposed in Bill C-45. He points out that in section 108 of its Policy Declaration, the Conservative Party of Canada recommends “that peace officers can issue tickets for the simple possession of small amounts of marijuana.” “This would ensure that young people do not end up with criminal records, but it would make them more aware of the drug’s dangers,” he said.[:]