The Canada Summer Jobs Program is Back for 2017!

[:fr]Le programme Emplois d’été Canada (EÉC) qui permet aux employeurs d’obtenir du financement afin de créer des possibilités d’emplois d’été pour les étudiants, ouvrira à nouveau le 5 décembre prochain pour se clore le 20 janvier 2017.

Le député Bernard Généreux se réjouit que les entreprises et organismes de Montmagny—L’Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup puissent, cette année encore, y participer. « Le programme EÉC est conçu pour mettre l’accent sur les priorités locales. Toutes les demandes admissibles dans une circonscription sont classées selon le pointage qui leur aura été attribué lors de l’évaluation. Le processus de validation commencera en mars 2017 » indique-t-il.

Il espère que les employeurs seront nombreux à soumettre leurs demandes en ligne, par la poste ou en personne (les demandent soumises par télécopieur ne sont pas acceptées). « C’est une opportunité en or, pour les employeurs de dénicher des jeunes talents et c’est aussi gratifiant pour les jeunes qui ont quitté la région, afin d’étudier dans les grands centre, par exemple, de revenir chez eux pour acquérir une expérience professionnelle dans un cadre familier. »

La liste des priorités locales pour la circonscription se décline ainsi : les festivals, les événements célébrant le 150^e anniversaire de la Confédération canadienne, les petites municipalités, les municipalités où se trouvent des services d’accueil touristique, les organismes à but non lucratif des domaines suivants (tourisme, muséologie, récréotouristique, agro-tourisme, patrimoine, culture, camps de vacance et de jour : organismes publics, recherche et développement).

 Les employeurs pourront présenter leur demande du 5 décembre 2016 au 20 janvier 2017, ce qui permettra d’embaucher des étudiants à compter du mois d’avril 2017. Le Guide du demandeur d’Emplois d’été Canada 2017 sera disponible en ligne sous peu servicecanada.gc.ca/eec.

Le député suggère fortement d’informer sa directrice régionale Annie Francoeur qui saura aider les demandeurs à compléter les formulaires. Il est possible de la joindre par courriel au  bernard.genereux.c1@parl.gc.ca.[:en]The Canada Summer Jobs (CSJ) program, which provides employers with funding to create summer job opportunities for students, will be accepting applications from December 5, 2016 to January 20, 2017.

Bernard Généreux is thrilled that businesses and organizations in his riding of Montmagny–L’Islet–Kamouraska–Rivière-du-Loup can participate in the CSJ program again this year. “The CSJ program is designed to focus on local priorities. All eligible applications within a constituency are assessed and then ranked according to the resulting score. The validation process will begin in March 2017,” he indicated.

Mr. Généreux hopes many employers will apply, adding that they can do so online, by mail or in person, but not by fax. “This is a golden opportunity for employers to discover young talent. It’s also gratifying for young people who have left the region, to study in a major centre for example, to be able to return home and acquire professional experience in a familiar setting.”

The list of local priorities for the riding is as follows: festivals; events celebrating the 150th anniversary of Confederation; small municipalities; municipalities offering tourist information services; not-for-profit organizations involved in tourism, museology, recreational tourism, agricultural tourism, heritage, culture, summer and day camps, or research and development; and public sector organizations.

Employers can submit applications between December 5, 2016 and January 20, 2017, with a view to hiring students beginning in April 2017. The Applicant Guide for Canada Summer Jobs 2017 will be available online in the near future at Canada Summer Jobs.

Mr. Généreux strongly suggests that applicants contact his regional director, Annie Francoeur, for assistance in filling out the forms. She can be reached at bernard.genereux.c1@parl.gc.ca.[:]