Bernard Généreux Says “Yes” to Supply Management, Period

[:fr]Le député fédéralManifestation_2_2016-10-01 de la circonscription Montmagny―L’Islet―Kamouraska―Rivière-du-Loup Bernard Généreux veut être absolument clair concernant le dossier de la gestion de l’offre. Alors que son collègue de Beauce et candidat à la chefferie du Parti conservateur Maxime Bernier affirme qu’il veut rouvrir le dossier de la gestion de l’offre et se questionne sur sa pertinence dans les secteurs du lait, des œufs et de la volaille; pour M. Généreux il ne fait aucun doute que la gestion de l’offre est une nécessité.

«  La chose est sans équivoque pour moi! Pas question de rouvrir le dossier  de la gestion de l’offre! Qu’un candidat souhaite en parler dans sa plateforme, je considère que c’est de son ressort. Toutefois, force est d’admettre que ce n’est pas la position du parti telle que défendue lors des accords de libre-échange que nous avons négociés dans les dernières années. Notre région dépend en grande partie de la production agricole sous la gestion de l’offre. Je  crois qu’il est inconcevable que nous regardions même la possibilité de l’abolir » soutient le député. « Que des candidats dans une élection pour un poste de chef aient des politiques à mettre de l’avant est tout à fait normal, mais cela n’engage que ces mêmes candidats et non pas les députés en place, sauf avis contraire de leur part » renchérit M. Généreux.

En effet, dans l’énoncé de la politique du Parti il est écrit qu’il est dans l’intérêt du Canada et du secteur agricole que les industries sujettes à la gestion des approvisionnements demeurent viables. Un gouvernement conservateur appuiera la gestion des approvisionnements et son objectif d’offrir aux consommateurs un produit de grande qualité à un bon prix et avec un rendement raisonnable pour le producteur.

L’industrie bioalimentaire québécoise a connu une croissance de son produit intérieur brut en 2014 pour s’établir à 22,2 milliards de dollars, ce qui représente 7% de l’économie québécoise et 22% de l’ensemble bioalimentaire canadien, selon Statistique Canada. Le lait figure au premier rang de la  répartition de la production agricole du Québec avec près du tiers de la production et les viandes et volailles occupent le quart des activités de transformation alimentaire.

Selon les plus récent chiffres fournis par les Producteurs de lait du Québec, dans les régions de Chaudière-Appalaches et du Bas-St-Laurent 1 880 fermes laitières sont sous la gestion de l’offre. Au Bas-St-Laurent, à titre d’exemple 5 102 emplois directs, indirects et induits découlent de l’industrie laitière, la valeur de la production est de 250,7 millions de dollars et la contribution au PIB est de 401,2 millions de dollars.

                                                         

« Aussi, comme promis en campagne électorale, je défendrai les agriculteurs, les politiques qui favorisent leur développement ainsi que la relève qui est particulièrement importante pour notre vitalité économique » déclare le député.Manifestation_2016-10-01[:en]Manifestation_2_2016-10-01Bernard Généreux, Member of Parliament for Montmagny–L’Islet–Kamouraska–Rivière-du-Loup, wants to be absolutely clear about his position on supply management. While Maxime Bernier, who represents Beauce and is running for the leadership of the Conservative Party, says he wants to reopen the supply management file and questions its appropriateness for the dairy, egg and poultry sectors, Mr. Généreux has no doubt whatsoever that supply management is a necessity.

“I can state unequivocally that the supply management file should not be reopened! I think candidates have the right to raise the issue in their platforms. However, Mr. Bernier’s position is clearly not that of the Party, which we have defended during negotiations of free trade agreements in recent years. Our region is largely dependent on agricultural production under supply management. It is inconceivable to me that we would even consider abolishing it,” the MP stated. “It’s perfectly normal for leadership candidates to put forward policies, but only they are bound by those policies, and not incumbent MPs, unless they state otherwise,” Mr. Généreux maintained.

In fact, the official Party policy is that it is in the interests of Canada and the agricultural sector to ensure that industries subject to supply management remain viable. A Conservative government will support supply management and its goal to deliver a high-quality product to consumers at a fair price, with a reasonable return to the producer.

According to Statistics Canada, the gross domestic product of Quebec’s bio-food industry rose in 2014 to $22.2 billion, which represents 7% of Quebec’s economy and 22% of the entire Canadian bio-food industry. Dairy leads Quebec’s agricultural production distribution, accounting for almost a third of production, while meat and poultry account for one quarter of food processing activities.

According to the most recent data from the Producteurs de lait du Québec, 1,880 dairy farms in the Chaudière-Appalaches and Lower St. Lawrence regions are under supply management. In the Lower St. Lawrence, the dairy industry is responsible for 5,102 direct, indirect and induced jobs, while its value of production is $250.7 million, and its contribution to GDP totals $401.2 million.                                        

“As I promised during the election campaign, I will defend farmers, policies that promote their development, and the next generation of farmers, who are particularly important to our economic vitality,” the MP stated.Manifestation_2016-10-01[:]