TWO OF THE 13 FCC AGRISPIRIT FUND PROJECTS SELECTED IN QUEBEC ARE IN BERNARD GÉNÉREUX’S RIDING

[:fr]  Bernard Généreux, député de Montmagny—L’Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, se réjouit que deux projets sur les 13 sélectionnés au Québec, et à travers les 84 en sol canadien qui ont obtenu un fonds AgriEsprit de FAC, proviennent de la circonscription. Le montant total remis par Financement agricole Canada sur le territoire du député avoisine les 45 000$ pour l’année 2018.

Le projet d’aménagement et d’ajouts d’équipements de la nouvelle caserne de pompiers de la municipalité de St-Hubert-de-Rivière-du-Loup recevra le montant maximal, soit 25 000$. De plus, la Société d’agriculture du comté de Kamouraska recevra 20 000$ pour le remplacement du système d’éclairage sur le terrain de l’exposition agricole.

Ce fonds s’adresse aux municipalités de moins de 150 000 habitants et aux organismes de bienfaisance et à but non lucratif susceptibles de proposer des projets d’immobilisation d’une valeur entre 5 000$ et 25 000$.

« Je suis très heureux que ces projets qui auront un impact tangible pour les citoyens aient été sélectionnés. Notre circonscription a été celle qui a présenté le plus de demandes. D’ailleurs on y retrouve le seul projet du Bas-St-Laurent. J’invite les organismes qui rencontrent les critères d’admissibilité à contacter ma directrice régionale Annie Francoeur au bureau de Montmagny ou Rivière-du-Loup pour préparer leur demande au printemps prochain » indique le député Bernard Généreux.[:en]Bernard Généreux, Member of Parliament for Montmagny—L’Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, is pleased that two projects in his riding are among 13 projects in Quebec and 84 projects across Canada to receive funding from Farm Credit Canada’s AgriSpirit Fund. Farm Credit Canada is awarding $45,000 to the MP’s riding in 2018.

The new fire station development and equipment purchase project in St-Hubert-de-Rivière-du-Loup will receive the maximum amount of $25,000. Société d’agriculture du comté de Kamouraska will receive $20,000 to replace the fairground’s lighting system.

The fund is for municipalities with populations under 150,000 and not-for-profit organizations interested in proposing capital projects valued between $5,000 and $25,000.

“I’m delighted that these selected projects will make a real difference in the community. Our riding is the one that submitted the most applications. By the way, it features the only project in the Lower St. Lawrence. Eligible organizations should get in touch with my regional director, Annie Francoeur, at my Montmagny or Rivière-du-Loup office to get ready to apply next spring,” said Mr. Généreux.[:]